英語のメールの終わりにみかける「love」や「with love」の意味


「love」や「with love」が英語のメールの締めくくりに用いられていることがあります。
この「love」は相手への親しみを示し、恋人同士以外でも家族や親しい友人、女性同士でも使われ、必ずしも恋愛的な意味で用いられる訳ではないようです。

「love」や「with love」以外にも同じような意味でメールの終わりに用いられる表現に以下のものがあります。

  • lots of love
  • much love
  • love you
  • luv you(「luv」=「love」の短縮形)
  • wuv you (「wuv」が「love」に音が似ていることから)
  • love ya(若い人の間で使われる)
  • <3(ハート)
»覚えた英語を、マンツーマン英会話の「無料体験」で、ちょっとだけ話してみる