英語で住所など連絡先を書く場合に「携帯電話」の番号を表記する方法


住所などの連絡先に携帯電話番号を英語表記する方法を説明します。

「携帯電話」の英語表記の仕方には以下のようなものがあります。

  • mobile telephone
  • mobile phone
  • cellular telephone
  • cellphone
  • portable telephone


「telephone」や「phone」などをつけず、単に「mobile」や「cell」と略して表記されている場面が多く見られます。

「mobile」「mobile telephone」は英国式、
「cell」「cellphone」「cellular telephone」は主に米国で用いられ、
日本では「mobile」が主流のようです。

また、固定電話を「phone」と表し、携帯電話を「mobile」と区別して連絡先に表記している例が多いようです。

書き方例:

 

Taro Yamada
Address: 4-2-8 Shiba Koen, Minato, Tokyo
Phone: (+81) (3) XXXXXXX
Mobile: (+81) XXXXXXXXXXX
E-mail: XXXXXXXXXX@gmail.com
URL: http://

»覚えた英語を、マンツーマン英会話の「無料体験」で、ちょっとだけ話してみる