英語のビジネスメールで「ご確認ください」「ご確認よろしくお願いします」という表現:「添付ファイルをご確認ください」「状況確認をお願いします」など


英語のビジネスメールで「確認」を依頼するメールを「Confirmation Email」と呼びます。
また、確認を意味する英単語には下記のようなものがあります。

confirm

▼確認する

  • confirm
  • check「ご確認ください」

    Please confirm.

▼確認(名詞)

  • confirmation
  • check出荷確認メール

    Shipping Confirmation email

▼下記例文

  • 一両日中に状況を確認の上ご連絡します。

    I will check the current status and contact you within a day or two.
  • 発送状況の確認をお願いします。

    Please confirm the shipping status.
  • 添付ファイルをご確認ください

    Please refer to the attached file.
    Please find attached the document
  • 下記情報をご確認ください。

    Please confirm the following information.
  • ご確認のほど、宜しくお願い致します。(締めの部分でメール本文の内容について確認をお願いする場合など)

    We kindly ask for your confirmation.
»覚えた英語を、マンツーマン英会話の「無料体験」で、ちょっとだけ話してみる